- оплаченное страхование
- free insurance;paid business;paid-up insurance
Русско-английский словарь по страхованию. 2013.
Русско-английский словарь по страхованию. 2013.
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ, ПОЛНОСТЬЮ ОПЛАЧЕННОЕ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ ВОЗРАСТУ — В страховании жизни: вид страховой защиты, при котором страхование действует в течение всей жизни застрахованного лица, но оплата премиальных платежей прекращается по достижении им определенного возраста, когда страхование становится полностью… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ, ОПЛАЧЕННОЕ — В страховании жизни: полис, по которому все страховые премии оплачены, но не наступил срок выплаты по полису (в таких видах страхования, как страхование на дарение, на дожитие, на случай смерти) … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДЕЛО, ОПЛАЧЕННОЕ — В страховании жизни и страховании здоровья: страхование, по которому перспективный страхователь подписал заявление на страхование, прошел медицинское обследование и оплатил первоначальную страховую премию, но … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ЛЬГОТА, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩАЯ НЕУТРАТУ ПРАВА — В страховании жизни: условие полиса по страхованию жизни, согласно которому застрахованное лицо не может быть лишено собственного капитала по полису; в связи с чем ему должно быть предложено несколько возможных вариантов выбора использования… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отпуск — I Отпуск в СССР ежегодное время отдыха, гарантированное Конституцией СССР (ст. 119), в течение которого за работником сохраняется место работы (должность) и средний заработок. Наряду с О. для отдыха законодательство предусматривает О. по… … Большая советская энциклопедия
ДЕЛО, РАЗМЕЩЕННОЕ — В страховании жизни: завершающий этап оформления договора страхования, на котором выполнены следующие процедуры: принято подписанное предполагаемым страхователем заявление на страхование, проведено медицинское обследование, предложена к оплате… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь